Manaʻo Mele Kalikimaka i kā mākou mau mea kūʻai aku i nā ʻāina ʻē

I ke kani ʻana o nā bele Kalikimaka a hāʻule mālie nā hau hau, piha mākou i ka pumehana a me ka mahalo e hāʻawi aku i kā mākou aloha hoʻomaha iā ʻoe..

 

He huakaʻi kupaianaha kēia makahiki, a ke mahalo nui nei mākou i ka hilinaʻi a me ke kākoʻo āu i hāʻawi mai ai iā mākou. ʻO kāu hui ʻana ka pōhaku kihi o kā mākou kūleʻa, hiki iā mākou ke hoʻokele i ka mākeke honua me ka hilinaʻi a hoʻokō pū i nā milestones.

 

Mahalo mākou i nā hoʻomanaʻo o kā mākou hui pū ʻana, mai nā kūkākūkā mua a hiki i ka hoʻokō ʻole ʻia o nā papahana. ʻAʻole i hoʻoikaika wale kēlā me kēia pilina i kā mākou pili ʻoihana akā ua hoʻonui pū i ko mākou ʻike a me ka mahalo. ʻO kāu kūpaʻa kūpaʻa ʻole i ka maikaʻi a me ka maikaʻi i hoʻoikaika iā mākou e hoʻoikaika mau no ka hoʻomaikaʻi a me ka hana hou.

 

Ma kēia hanana hauʻoli o ka Kalikimaka, makemake mākou iā ʻoe i kahi kau piha i ka maluhia, ke aloha, a me ka ʻakaʻaka. E hoʻopiha ʻia ko ʻoukou mau hale i ka pumehana o nā ʻaha ʻohana a me ka ʻuhane o ka hāʻawi. Manaʻo mākou e lawe ʻoe i kēia manawa e hoʻomaha, hoʻomaha a hana i nā hoʻomanaʻo nani me kāu poʻe aloha.

 

Ke nānā nei i mua i ka makahiki e hiki mai ana, hauʻoli mākou i nā mea e hiki mai ana. Manaʻo mākou e hāʻawi iā ʻoe i nā huahana a me nā lawelawe ʻoi aku ka maikaʻi, a ke manaʻo nui nei mākou e hoʻoikaika hou i kā mākou hui. E hoʻomau mākou i ka hana lima ma ka lima, e ʻimi i nā manawa hou a loaʻa i ka lanakila nui ma ka mākeke honua.

 

Na ke kilokilo o ka Kalikimaka e lawe mai i ka nui o na pomaikai, a e hoopihaia ka makahiki hou i ka pomaikai, ke ola kino, a me ka hauoli nou a me kau oihana.

 

Mahalo hou iā ʻoe no ka lilo ʻana i ʻāpana koʻikoʻi o kā mākou huakaʻi, a ke kakali nei mākou i nā makahiki he nui o ka launa pū ʻana.

 

Mele kalikimaka!